No Longer Rangers

No Longer Rangers (戦隊大失格, Sentai Daishikkaku) est un shōnen manga écrit et dessiné par Negi Haruba. Il est prépublié dans le magazine Weekly Shōnen Magazine de l'éditeur Kōdansha depuis le 3 février 2021. La version française est publiée par Pika Édition depuis le 8 juin 2022.

Une adaptation en anime, produite par Yostar Pictures (ja), est diffusée entre le 7 avril et le 30 juin 2024 et simultanément sur Disney à l'international. Une deuxième saison est prévue pour débuter en 2025.

Synopsis

Depuis de nombreuses années, les Dragon Keepers, cinq guerriers super sentai, sont connus pour se battre sans relâche afin de défendre la Terre contre les tentatives d'invasion d'une armée maléfique… Mais ce que tout le monde croit savoir est faux : en réalité, les envahisseurs ont été vaincus il y a plus de dix ans et se sont rendus aux guerriers terriens. Sans chef, ils sont forcés de continuer à jouer leur rôle de méchants devant les caméras, enchainant défaite sur défaite, pour que la population croit encore que les Dragon Keepers les sauvent chaque semaine. Fatigué de cette mascarade, l'un des troupiers se rebelle et décide de vaincre les imposteurs que sont Dragon Keepers en infiltrant leur organisation.

Personnages

Troupier D (戦闘員D, Sentōin D): Voix japonaise : Yūsuke Kobayashi, voix française : Stéphane Otero
Yumeko Suzukiri (錫切夢子, Suzukiri Yumeko): Voix japonaise : Yumika Yano (ja), voix française : Delphine Rivière
Hibiki Sakurama (桜間日々輝, Sakurama Hibiki): Voix japonaise : Daishi Kajita (ja), voix française : Julien Portugais (adulte), Charlotte Hennequin (enfant)
Sosei Akabane (赤刎創星, Akabane Sōsei) / Red Keeper (レッドキーパー, Reddo Kīpā): Voix japonaise : Yūichi Nakamura, voix française : Adrien Larmande
Shōgo Aoshima (靑嶋庄吾, Aoshima Shōgo) / Blue Keeper (ブルーキーパー, Burū Kīpā): Voix japonaise : Gō Inoue (ja), voix française : Vincent Bonnasseau
Sesera Sakurama (桜間世々良, Sakurama Sesera) / Pink Keeper (ピンクキーパー, Pinku Kīpā): Voix japonaise : Mao Ichimichi, voix française : Joy Feldman
Chidori (千鳥) / Green Keeper (グリーンキーパー, Gurīn Kīpā): Voix japonaise : Kōsuke Toriumi, voix française : Igor Chometowski
Shinya Kiritani (黄理谷真夜, Kiritani Shinya) / Yellow Keeper (イエローキーパー, Ierō Kīpā): Voix japonaise : Kensho Ono (ja), voix française : Erwan Zamor
Shun Tokita (朱鷺田隼, Tokita Shun): Voix japonaise : Hiroyuki Yoshino, voix française : Mathias Timsit
Kai Shion (獅音海, Shion Kai): Voix japonaise : Yūki Ono, voix française : Matthieu Albertini
Komachi Aizome (藍染小町, Aizome Komachi): Voix japonaise : Rika Nagae (ja), voix française : Charlotte Hennequin
Eigen Urabe (浦部永玄, Urabe Eigen): Voix japonaise : Seiichirō Yamashita (ja), voix française : Erwan Zamor
Kanon Hisui (翡翠かのん, Hisui Kanon): Voix japonaise : Azumi Waki (ja), voix française : Alice Taurand
Angel Usukubo (薄久保天使, Usukubo Enjeru): Voix japonaise : Shiori Mikami (ja), voix française : Nathalie Gazdik
Angelica Yukino (雪野アンジェリカ, Yukino Anjerika): Voix japonaise : Akari Kitō (ja), voix française : Joy Feldman
Masurao Nadeshiko (撫子益荒男, Nadeshiko Masurao): Voix japonaise : Fumihiko Tachiki, voix française : Pascal Germain
Sōjirō Ishikawa (石川宗次郎, Ishikawa Sōjirō): Voix japonaise : Daiki Hamano (ja), voix française : Benoît Lemaire
Renren Akebayashi (明林恋蓮, Akebayashi Renren): Voix japonaise : Tomoyo Kurosawa (ja), voix française : Charlotte Hennequin
Yamato Kurusu (来栖大和, Kurusu Yamato): Voix japonaise : Ryōta Ōsaka (ja), voix française : Antoine Escallon
Tsukasa Shippō (七宝司, Shippō Tsukasa): Voix japonaise : Masanori Shimizu, voix française : Vincent Bonnasseau
Ranmaru Koguma (小熊蘭丸, Koguma Ranmaru): Voix japonaise : Yukihiro Nozuyama (ja), voix française : Jean-Charles Deval
Draggie (リュージン君): Voix japonaise : Masako Nozawa
Peltrola (ペルトロラ, Perutorora): Voix japonaise : Hōchū Ōtsuka, voix française : Guillaume Bourboulon
Magatia (マガティア)
Troupière XX (戦闘員XX, Sentōin Ekusuzu): Voix japonaise : Hina Yōmiya (ja), voix française : Alice Taurand

Manga

Sentai Daishikkaku (戦隊大失格) est écrit et illustré par Negi Haruba, l'auteur de The Quintessential Quintuplets. Le manga est prépublié depuis le dixième numéro de 2021 du magazine de prépublication de shōnen manga, le Weekly Shōnen Magazine, paru le 3 février 2021. Par la suite, les chapitres sont rassemblés et édités dans le format tankōbon par Kōdansha avec le premier volume publié le 16 avril 2021. La série compte depuis dix-sept volumes tankōbon.

En novembre 2021, lors de la convention Anime NYC (en), Kōdansha USA annonce la version anglaise de la série sous le titre Go, Go, Loser Ranger! ainsi qu'un début de parution à l'automne 2022. En mars 2022, Pika Édition annonce l'obtention de la licence du manga pour la version française, sous le nom No Longer Rangers, et publie le premier volume dans sa collection Shōnen à partir du 8 juin 2022^,.

Liste des volumes

Anime

Le 6 décembre 2022, une adaptation en anime est annoncée. Produite par Yostar Pictures (ja), Keiichi Satō (ja) supervise la réalisation, tandis que Keiichirō Ōchi (ja) s'occupe du scénario, les chara-designs sont quant à eux confiés à Kahoko Koseki, enfin Yoshihiro Ike (ja) compose la bande originale^,.

Le thème du générique de début est Jikai Yokoku (次回予告) par Tatsuya Kitani (ja), tandis que le générique de fin est Seikai wa Iranai (正解はいらない) par Akari Nanawo. L'anime est diffusé au Japon entre le 7 avril et le 30 juin 2024 et simultanément sur Disney à l'international. Initialement prévue pour le 5 mai, la diffusion du cinquième épisode est reportée d'une semaine en raison de la diffusion de The Crowns (en), un tournoi de golf professionnel.

Après la diffusion du douzième et dernier épisode, une deuxième saison est annoncée pour 2025.